Refráns de xaneiro. Sabedoría popular para comezar o ano

Xaneiro é un mes de frío, xeadas e predicións sobre o tempo que marcará o resto do ano. Non é de estrañar que a tradición galega estea chea de refráns sobre este mes, moitos deles relacionados co clima, a agricultura e mesmo a gastronomía. A seguir, deixámosche unha selección dos mellores refráns de xaneiro.

Refráns de xaneiro

Refráns sobre a predición do tempo

  • Auga de xaneiro, cada pinga vale diñeiro.
  • Auga en febreiro, mellor que en xaneiro.
  • En xaneiro, abrígate con dúas capas e un sombreiro.
  • En xaneiro, xéase a auga no caldeiro.
  • Entre xaneiro e febreiro, inverno verdadeiro.
  • No mes de xaneiro súbete ao outeiro; se ves terrexar bótate a cantar e se ves verdexar, bótate a chorar.
  • O sol de xaneiro non ten compañeiro.
  • Xaneiro xeado e abril mollado enchen o faiado.

Refráns sobre a agricultura

  • As patacas de xaneiro van na cesta e veñen no sombreiro.
  • Cando non chove en xaneiro, non hai bo prado nin bo lameiro.
  • Cantos días pasen de xaneiro, tantos allos perde o alleiro.
  • En xaneiro, pon o alleiro.
  • Moita chuvia en xaneiro, mala anada no cabaceiro.
  • Poda en xaneiro, vindima no sombreiro.
  • Quen colle a aceitona antes de xaneiro, deixa o aceite no oliveiro.
  • Se queres ter bo alleiro, pon o allo no xaneiro.
  • Se trona en xaneiro, sube as cubas ao fumeiro.
  • Seco xaneiro, abundancia no graneiro.
  • Todos os días que pasan de xaneiro son allos que perde de dar o alleiro.
  • Xaneiro muliñeiro, nin boa meda nin bo palleiro.
  • Xaneiro, xeadeiro; febreiro, grileiro.

Refráns sobre o traballo

  • En xaneiro, a vella saca as madeixas ao turreiro.
  • En xaneiro bota o obreiro, antes na sebe ca na parede, non polo día senón pola pedra que está fría.
  • No menguante de xaneiro corta o teu madeiro.
  • O madeiro para a túa casa, córtao no xaneiro.
  • O que en xaneiro non cava os terróns, en agosto queima os collóns.
  • Obreiro en xaneiro, pan che comerá e obra non fará.
  • Para a túa casa, o madeiro cortado sempre no xaneiro.
  • Se en xaneiro tose o neno, non teñas medo; se tose no mes da sega, pode ir para a terra.
  • Quen labra no xaneiro labra para o ano enteiro.

Refráns sobre animais

  • A galiña nada no xaneiro pon o ovo no colmeiro.
  • A pescada en xaneiro vale por carneiro.
  • A raia pescada en xaneiro sabe a carneiro.
  • Coa lúa de xaneiro, vese a formiga no carreiro.
  • En xaneiro, a lebre co cu no lameiro.
  • En xaneiro busca a lebre co cu no bulleiro.
  • En xaneiro, nin galgo leboreiro nin falcón perdigueiro.
  • En xaneiro, sete lobos no carreiro.
  • En xaneiro xa a abella pon os pés no salgueiro.
  • O año de xaneiro é o mellor carneiro.
  • O pito de xaneiro, coa súa nai sobe ao poleiro.
  • Os pitos de xanerio, pouquiños van ao poleiro.
  • Porco de xaneiro vai ca súa nai ao fumeiro.
  • Un bo día de xaneiro é un lobo no quinteiro.
  • Xaneiro añeiro e febreiro cabriteiro.

Refráns sobre relacións persoais

  • En xaneiro, namoreime, en febreiro, caseime e amoleime.
  • Lúa, a de xaneiro; amor, o primeiro.
  • Lúa, a de xaneiro; e cariño, o primeiro.
  • Lúa de xaneiro non ten aparceiro.
  • Non hai lúa como a de xaneiro nin amor como o primeiro.
  • O que sexa meu amigo verdadeiro, véñame ver o vinte de xaneiro.
  • Os amores de xaneiro son os que enfrían primeiro.

Refráns sobre santos

  • Dazasete de xaneiro, santo Antonio verdadeiro; día trece de san Xoán, santo Antonio mentirán.
  • Dazasete de xaneiro, santo Antón lacoeiro.
  • Día de santa Inés chuvia unha soa vez.
  • O día de san Sebastián ceiba as moscas Satanás.
  • Polo santo Amaro andan os trompos polo tellado.
  • Polo santo Antón, xa a galiña pon.
  • Polo san Sebastián medra o día o paso dun can.
  • Polo san Vicente perde o inverno un dente.
  • Polo san Vicente toda a auga é semente.
  • Por santo Antón, trompos ao caixón.
  • Por san Vicente da Roda medra o día unha hora.
  • Por san Vicente pon os nabos da semente.
  • Por san Vicente, unha hora de crecente.

Se coñeces algún refrán máis sobre xaneiro, cóntanolo nos comentarios!

Que podes ler aquí?
Para aprender máis
Refráns de febreiro en galego sabedoría popular para o mes máis curto

3/02/2025

Neste artigo imos descubrir algúns dos ditos máis populares relacionados co mes de febreiro.
Últimos artigos publicados
dicionario da fala valdeorresa

12/11/2025

A fala de Valdeorras, como a de tantas outras comarcas galegas, agocha un tesouro de palabras únicas, cheas de historia, matices e identidade. E agora, todo ese ...
orixe da palabra magosto

10/11/2025

O magosto é unha das festas máis queridas do outono galego. Arredor do lume, con castañas asadas e viño novo, celébrase o encontro entre o mundo rural, ...
castañas e magostos en galego

5/11/2025

Cando chega o tempo das castañas, en Galicia non só as comemos: falamos delas. E para falarmos ben, hai que coñecer o vocabulario auténtico do souto e ...

Deixa un comentario

Os 250 erros máis comúns en galego que nunca máis vas cometer

Os 250 erros máis comúns en galego que nunca máis vas cometer