Netflix ten unha pequena parte do seu catálogo de series e películas dispoñible en galego, tanto dobrado como subtitulado. Non ten todo o que nos gustaría, mais é un bo comezo. Se aínda non o sabes, só tes que seleccionar o galego como idioma nas opcións de audio ou subtítulos durante a reprodución.
Este verán tes onde escoller!
Series
Avatar: a lenda de Aang
A serie de animación que marcou a toda unha xeración está dispoñible en galego. Aventuras épicas, personaxes inesquecibles e un mundo construído con moito coidado. Perfecta para ver en familia ou para recuperar a nostalxia.
A desorde que deixas
O thriller galego por excelencia. Rodada en Ourense, en localizacións como Celanova ou a Ribeira Sacra, conta a historia dunha profesora que chega a un instituto onde a súa predecesora morreu en circunstancias sospeitosas. Intriga, paisaxe galega e un ritmo que engancha desde o primeiro capítulo.
A luz que non podes ver
Adaptación da novela premiada de Anthony Doerr, ambientada na Segunda Guerra Mundial. Unha rapaza cega francesa e un soldado alemán cuxa historia se entrelaza nunha cidade ocupada. Drama humano con moita forza.
O sindicato
Comedia de acción sobre un grupo de asasinos a soldo que deciden sindicarse para defenderen os seus dereitos laborais. Máis divertida do que parece e con ritmo moi áxil.
Un asunto familiar
Serie de comedia romántica sobre as complicacións que xorden cando a nai dunha actriz de cine comeza unha relación co ex da súa filla.
Películas
Frankenstein
Nova adaptación do clásico de Mary Shelley dirixida por Guillermo del Toro. Visual e fiel ao espírito do monstro orixinal.
O club do crime dos xoves
Comedia negra sobre un grupo de xubilados que vive nunha residencia de luxo e que se reúne cada semana para investigar crimes sen resolver por puro pracer. Cando o propietario da residencia aparece morto, o seu pasatempo convértese nunha investigación real.
De volta á acción
Comedia de acción sobre dous axentes retirados que teñen que volver ao servizo activo. Entretemento desenfadado para as noites de verán.
Un superdetective en Hollywood: Axel F.
O regreso de Axel Foley, o detective máis carismático dos anos 80. Eddie Murphy recupera o personaxe con toda a súa enerxía.
Estado eléctrico
Ciencia ficción dos irmáns Russo ambientada nun futuro alternativo. Unha rapaza percorre un paisaxe devastado buscando ao seu irmán, acompañada dun robot misterioso.
Astérix e Obélix: o combate dos xefes
A nova aventura dos galos irredutibles, agora en territorio bretón. Humor clásico e moita acción para toda a familia.
Como activar o galego en Netflix
No reprodutor de Netflix, preme na icona de audio e subtítulos durante a reprodución e selecciona galego nas opcións dispoñibles. Non todos os títulos teñen dobraxe e só algúns teñen subtítulos, mais canto máis consumamos na nosa lingua, máis contidos haberá no futuro.
